نظر مشورتی کانون تهران در خصوص برابر اصل نمودن متون انگلیسی که در قالب داده پیام الکترونیک هستند 

با ذکر این نکته که این مطالب صرفا اجماع نظرات حاضرین در جلسه بوده و لزوما لازم الاتباع نمیباشد :

آرای صادره توسط کانون ها و حتی کمیسیون حقوقی کانون مرکز، اگرچه می تواند در ایجاد رویه متحد الشکل در دفاتر اسناد رسمی و روشن شدن مبانی و نحوه تصمیم گیری کمک بسیار قابل توجهی به سران دفاتر اسناد رسمی داشته باشد ولی صرفا جنبه مشورتی داشته و لازم الاتباع نیستند و لزوما نمی تواند ملاک کار بازرسان قرار گیرد، اگرچه ممکن است مبانی مطرح شده و نحوه استدلال های استفاده شده در نظرات مزبور ، در نحوه عمل کرد و تصمیم گیری بازرسان و دسترسی بازرسان محترم به مستندات قانونی و موجود نیز تاثیر گذار باشد و برای واحد های ثبتی و نظارتی نیز کمک خوب و مفیدی محسوب شود.

جلسه مورخه 1401/05/23

آیا می‌شود یک فایل pdf که به صورت متن انگلیسی است را پرینت گرفت و برابر اصل نمود؟ در مورد برابر اصل کردن متن به زبان انگلیسی که مشکلی وجود ندارد و هرآنچه اصل آن ارائه شود، قابل برابراصل کردن است ولی چون مدرک بصورت فایل است و اصل آن موجود نیست قابل برابر اصل کردن نیست مگر مشمول ماده ۶ قانون تجارت الکترونیکی مصوب ۸۲ باشدکه داده پیام را درحکم سندرسمی می‌داند .

جلسه مورخه 1402/03/21

آیامتون غیر فارسی را می‌توان برابر اصل نمود؟ هرمتنی که اصل باشد، به هرزبانی هم که باشد قابل برابر اصل کردن است .

جلسه مورخه 1402/04/04

 نسخه های الکترونیکی که از سیستم اخذ شده قابل برابر اصل کردن است؟

طبق ماده ۶ قانون تجارت الکترونیکی که هرگاه وجود یک نوشته از نظر قانون لازم باشد،

«‌داده پیام» در حکم سند است،

چنانچه نسخه مذکور در سیستم قابل رویت و تطبیق باشد بله قابل برابر اصل کردن است .

***صفر تا صد نحوه تنظیم قراردادهای رسمی و کار با سامانه های موجود در دفاتر اسناد رسمی به صورتی کاملا نوین و طبقه بندی شده ، همراه با کارعملی درسامانه ثبت انی و سامانه کاتب و بررسی قوانین و مقررات مرتبط به صورت کاملا کاربردی در مجموعه حقوقی ، ثبتی و مالیاتی نیک مبین***

1. در این فایل های آموزشی به موضوعات ذیل و تمام جزییات و نکات کاربردی و علمی در قراردادهای مختلف اعم از حوزه املاک، خانواده و غیره مسلط خواهید شد
2. قابل استفاده برای تمامی حقوقدانان و کارکنان دفاتر اسناد و سران دفاتر، دفتریاران و عموم اشخاص که موضوعات حقوقی، خانوادگی و ثبتی دارند از تشکیل پرونده تا انتخاب و تشخیص نوع سند در موضوعات مختلف

1. به محض خرید برای شما لایسنس ایجاد می شود و میتوانید بلافاصله به فایلهای آموزشی دسترسی داشته باشید
2. این فایلها را بعد از یک بار دانلود کردن، به صورت آفلاین نیز میتوانید مشاهده کنید
3. این فایلها دارای محدودیت زمانی نیستند و بدون محدودیت زمانی به فایلهای آموزشی دسترسی دارید
4. از این فایلهای آموزشی برای آموزش کارمندان خود نیز میتوانید استفاده کنید
5.  جهت تهیه فایل‌ها میتوانید به قسمت فروشگاه سایت نیک مبین مراجعه کنید  یا به شماره 09158531409 پیام دهید